In the Nevernever: Ursula K. Le Guin
Mostrando entradas con la etiqueta Ursula K. Le Guin. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ursula K. Le Guin. Mostrar todas las entradas

La rueda celeste, de Ursula K. Le Guin

25 septiembre 2025

 


¿Imagina cómo sería tu vida si tuvieras sueños capaces de cambiar la realidad? Sueños que no puedes controlar y que alteran el mundo de manera retroactiva, de modo que todo es diferente, pero tú eres el único que sabe que las cosas no eran realmente así. ¿Qué ocurriría si intentas parar de soñar, pero la persona que te debería ayudar empieza a aprovecharse de tu extraña capacidad? Hoy quiero recomendarles La rueda celeste, de Ursula K. Le Guin. Una novela que, sin ser mi favorita de las que he leído de la autora hasta ahora, me ha sorprendido gratamente. Un libro que se reeditó con la traducción de Miguel Antón.

«He tenido sueños que… que han afectado… al mundo de los nosueños. Al mundo real».

El libro nos cuenta la historia de George Orr, un hombre de treinta años que vive en un mundo superpoblado, lleno de guerras, donde escasean los alimentos y el efecto invernadero ha causado todo tipo de estragos. Al empezar la historia, Orr es condenado a realizar sesiones de terapia porque había abusado de medicamentos que impidieran que pudiera soñar. El psiquiatra al que le asignan su caso se llama William Haber, un doctor especialista en el estudio del sueño. Un onirólogo que ha creado un dispositivo que le ayuda a lograr que sus pacientes puedan soñar sin dificultad.

Ciudad de ilusiones, de Ursula K. Le Guin

19 octubre 2023

 


El #LeoAutorasOct es la excusa perfecta para reencontrarme con una de mis autoras favoritas, la grandísima Ursula K. Le Guin. Y nada mejor que seguir con una de sus historias del Ciclo de Hainish: Ciudad de ilusiones. La tercera de las novelas de ciencia ficción independientes pero ambientadas en el mismo universo que la autora fue explorando a lo largo de su carrera. Uno en el que la humanidad ha viajado a diversos planetas y fundado nuevas sociedades. Publicada originalmente en 1967, nos llega ahora con la traducción de Rafael Marín como una de las obras que ha recuperado la editorial Minotauro en la Biblioteca de Autor dedicada a la escritora de California.

«Imagina la oscuridad.
En la oscuridad que se extiende desde el sol, despertó un espíritu mudo. Completamente inmerso en el caos, no conocía ninguna forma. No tenía ningún lenguaje y no sabía que la oscuridad era la noche».

El libro nos cuenta la historia de un hombre de unos cuarenta años que aparece en un claro después de salir del bosque sin ningún tipo de recuerdo. Un personaje que, al contrario de todos los habitantes de ese lugar tiene unos ojos con una pupila muy grande; con los iris ovalados en horizontal, de modo que el blanco de los ojos no es visible. Ese hombre sin recuerdos, sin habla, y que es casi en todos los aspectos es como un bebé en un cuerpo adulto, es aceptado por la gente que lo encuentra. Y ellos se dedicarán a enseñarle a hablar, así como todo lo que saben sobre su mundo.

Mis lecturas para el #LeoAutorasOct 2023

03 octubre 2023



Llega octubre y mi iniciativa favorita del año: el #LeoAutorasOct. Un proyecto que inició en el 2016 y en el que tengo el placer de participar por séptimo año consecutivo. Este mes me dedicaré en exclusiva a leer, recomendar y reseñar obras escritas por autoras. Si son lectores habituales del blog ya saben que leo autoras todo el año, pero dedicar este mes a conocer únicamente escritoras me ha permitido descubrir aún más voces y también poder disfrutar de mis favoritas.

Por aquí una lista con los libros que me gustaría leer este mes:

*ACTUALIZADO*

Lanza, de Nicola Griffith. (Reseña)
Corazón de acero, de T. Kingfisher. (Reseña)
El salón de pachinko, de Elisa Shua Dusapin. (Reseña)
Mediojuego, de Seanan Mcguire. (Reseña)
La ciudad de las ilusiones, de Ursula K. Le Guin. (Reseña)
Experimental film, de Gemma Files. (Reseña)
Conejo maldito, de Bora Chung. (Reseña)
* La bahía del espejo, de Catriona Ward (Reseña)
* Una venganza para mi enemigo, de Olivie Blake (Reseña)
* La reina dentada, de Hailey Pipper (Reseña)

Planeta de exilio, de Ursula K. Le Guin

17 enero 2023

 


¿Qué es mejor que leer una historia de una de tus autoras favoritas? Pues leer dos seguidas. Hoy le toca el turno a Planeta de exilio, de Ursula K. Le Guin. El segundo libro del Ciclo de Hainish. Una novela publicada por primera vez en 1966 y de la que podemos disfrutar ahora gracias a la reedición en la biblioteca de autor que publica Ediciones Minotauro con la traducción de Rafael Marín.

«Este mundo en el que había nacido, en el que habían nacido su padre y sus antepasados durante veintitrés generaciones, no era su hogar. Su raza era alienígena. Siempre habían sido profundamente conscientes de ello. Eran los nacidos lejos. Y poco a poco, con la majestuosa lentitud, con la obstinación vegetal del proceso evolutivo, este mundo los estaba matando».

En esta oportunidad nos encontraremos en el planeta Werel, un remoto lugar en el que un grupo de humanos procedentes de la Tierra y pertenecientes a La Liga de los Mundos se establecieron hace unos seiscientos años. Pero aislados, sin naves ni medios para comunicarse con los otros miembros de La Liga se enfrentan a una lenta extinción. Los colonos comparten el mundo con un grupo de primitivos nómadas de los que se mantienen separados, pero que durante los largos inviernos establecen su campamento invernal cerca de su ciudad.

El mundo de Rocannon, de Ursula K. Le Guin

10 enero 2023


No sé cómo lo hacen ustedes, pero yo siempre me guardo una lectura especial para comenzar el año. Mi 2023 empezó con una historia de una de mis autoras favoritas. O siendo más específica, con la primera novela que publicó en 1966, recuperada ahora en la biblioteca de autor que edita Minotauro con la traducción de Rafael Marín. Se trata de El mundo de Rocannon, de Ursula K. Le Guin. El primer libro del Ciclo de Hainish, esa serie de ciencia ficción en la que la autora estadounidense ambientó muchas de sus novelas (y que también se conocen como Ekumen, el nombre de la confederación galáctica de mundos habitados por seres humanos que vamos a ir descubriendo libro a libro). 

«¿Cómo distinguir la leyenda de la realidad en estos mundos que se encuentran a tantos años luz de distancia? Planetas sin nombre, a los que sus habitantes llaman simplemente El Mundo, planetas sin historia donde del pasado se ocupan tan solo los mitos y el viajero que regresa descubre que sus actos de pocos años atrás se han convertido en gestos de un dios».

El libro empieza con un maravilloso prólogo titulado El collar. Allí descubriremos desde la perspectiva de una habitante de un mundo poco avanzado tecnológicamente cómo es un viaje estelar. Así como el encuentro con los que en su planeta llaman los señores de las estrellas. Nuestra protagonista se embarca en una aventura en la que intentará recuperar el collar que representaba la riqueza y el poder de su familia, pero sin imaginar las consecuencias reales que tendría ese viaje que para ella solo duró un par de días.

Mis mejores lecturas de 2022

04 enero 2023

Para empezar bien el año nuevo toca hacer un repaso de los libros que más disfruté en la anterior vuelta al sol. No deja de ser una tarea difícil seleccionar solo un puñado entre los 87 libros que leí según Goodreads (poco más de veintisiete mil páginas) Sin embargo, para mantener la tradición y siguiendo el orden en el que las leí por aquí les dejo mis mejores lecturas de 2022.


La parábola de los talentos, de Octavia E. Butler (Mi reseña) La continuación de la desgarradora La parábola del sembrador. Una lectura de las que te cambia. Un libro que nos muestra lo que la llegada de la extrema derecha al poder puede hacer. Que nos habla de que como humanos podemos aspirar a algo más que a repetir, sin fin, ciclos de violencia y caos. Que, aunque es desgarradora, nos da esperanzas.

Los dones, de Ursula K. Le Guin

31 octubre 2022

 

¿Qué ocurriría si tuvieras un poder que no puedes controlar? ¿Cómo sería tener un don y no querer utilizarlo para hacer daño, aunque todos esperen a que lo hagas? ¿Qué implicaría crecer en unas tierras en conflicto constante con sus vecinos? ¿Vivir temiendo los poderes que los demás dominios puedan usar sobre ti y los tuyos? Para terminar con mis reseñas del #LeoAutorasOct de este año nada mejor que volver a leer a una de mis autoras favoritas. Hoy quiero recomendarles Los dones, de Ursula K. Le Guin, el primer libro de la trilogía de fantasía Anales de la Costa Occidental.

«Procedía de muy lejos al sur, más allá de Algalanda, donde las historias de las Tierras Altas son solo eso: historias, viejos rumores de las lejanas tierras del norte, donde vivían brujos malvados en montañas heladas y hacían cosas imposibles».

Esta es la historia de Orrec, un chico con los ojos sellados al que conocemos cuando tiene dieciséis años y un forastero llega a su aldea. Nuestro protagonista vive en las Tierras Altas, en un dominio en el que su padre es el brantor, es decir, la máxima autoridad del lugar porque su «don» es el más fuerte. En este mundo creado por Le Guin existen los dones, poderes que se heredan de padres a hijos y de madres a hijas, y que son diferentes según el linaje del que se proceda. Pero en las Tierras Bajas nadie cree ya en los dones de los pobladores del lejano norte, solo piensan que son historias de brujos que no tienen nada de verdad en ellas.

Mis lecturas para el #LeoAutorasOct 2022

04 octubre 2022

 


Estamos de nuevo en octubre, el mes con una de mis iniciativas favoritas del año: el #LeoAutorasOct. Un proyecto que nació en el año 2016 y en el que participo por sexto año consecutivo. Durante todo el mes, para dar mayor visibilidad a las escritoras me dedicaré en exclusiva a leer, recomendar y reseñar obras escritas por autoras y personas no binarias. Aunque leo autoras todo el año, dedicar octubre únicamente a leerlas me ha permitido descubrir año tras año nuevas voces y también poder disfrutar de mis favoritas.


Por aquí una lista con los libros que me gustaría leer este mes:

*ACTUALIZADO*

Mascota, de Akwaeke Emezi. (Reseña)

Los dones,
de Ursula K. Le Guin. (Reseña)

Un halcón en el bosque, de Carrie Laben. (Reseña)

Guerra de jade, de Fonda Lee. (Reseña)

Nos devoró la niebla, de Marina Tena Tena. (Reseña)

El dragón de su majestad, de Naomi Novik. (Reseña)

Nona la Novena, de Tamsyn Muir. (Reseña)

* Historias de Xuya, de Aliette de Bodard (Reseña)

De conjuros y otras penas, de Angela Slatter (Reseña)

* La hija de la diosa luna, de Sue Lynn Tan. (Reseña en Windumanoth)

Quienes se marchan de Omelas, de Ursula K. Le Guin

12 mayo 2022



Ya saben lo mucho que me gusta Ursula K. Le Guin, una autora que siempre me sorprende y me maravilla. Hoy quiero hablarles de un libro que me hace especial ilusión porque es la versión ilustrada de uno de mis relatos favoritos de la escritora: Quienes se marchan de Omelas. Gracias a Nørdica Libros ahora se puede encontrar la historia en librerías acompañada por el increíble arte de la ilustradora madrileña Eva Vázquez y la cuidada traducción de Maite Fernández Estañán.

«El problema es que tenemos la mala costumbre, alentada por gente pedante y rebuscada, de considerar la felicidad como algo bastante estúpido. Solo el dolor es intelectual, solo la maldad es interesante».

Publicado originalmente en 1973 y ganador del premio Hugo al mejor relato corto, Quienes se marchan de Omelas es un cuento descriptivo y sin trama en el que la autora de Terramar se encarga de presentarnos Omelas. Una utópica ciudad en la que todos sus habitantes son felices. Pero, tal y como le describe Le Guin, esa felicidad no hace que sus moradores sean simples. Es una urbe que no cuenta con reyes ni esclavos. Un lugar en el que hay religión pero no sacerdotes. Un sitio que no necesita soldados ni ejército. Y no por ello no cuenta con las adelantos tecnológicos necesarios para vivir vidas cómodas y confortables.

Mis mejores lecturas de 2021

07 enero 2022

El 2021 fue un año extraño, pero estuvo repleto de muy buenas historias. Según mi registro en Goodreads leí 84 libros (unas 24,053 páginas). Así que seleccionar mis favoritos fue un trabajo complicado porque implicó dejar fuera muchos libros asombrosos. Siguiendo el orden en el que las leí les presento mis mejores lecturas del 2021:


Una mirada a Alice B. Sheldon, de James Tiptree, Jr. (Mi reseña) La editorial Crononauta publicó una antología que reúne tres relatos increíbles e impactantes, además de un ensayo, de una de las autoras de ciencia ficción más influyente. El libro es una joya que, asimismo, incluye unos esclarecedores posfacios y un prólogo que nos ayudan a descubrir (o redescubrir) a la mujer que durante años escribió con un pseudónimo masculino.


El problema de la paz, de Joe Abercrombie (Mi reseñaAbercrombie es un autor que nunca me decepciona, y el segundo libro de la trilogía La era de la locura fue todo lo que esperaba y mucho más. Repleta de giros sorprendentes, diálogos mordaces y con personajes que nos asombran una y otra vez. No puedo esperar a que se publique el último libro (aunque no estoy preparada para despedirme ni de sus protagonista ni del mundo). 

Planos paralelos, de Ursula K. Le Guin

19 octubre 2021

 


Seguimos con las lecturas del #LeoAutorasOct en la que no podía faltar una de mis escritoras favoritas. Hoy quiero recomendarles Planos paralelos, de Ursula K. Le Guin. Un libro que reúne quince historias independientes pero conectadas por un descubrimiento asombroso: la capacidad de la humanidad de viajar y visitar planos paralelos. Unos relatos satíricos que le permiten a la autora explorar muchos de sus temas favoritos.

«El aeropuerto es desde donde no puedes ir a ninguna otra parte. Un no lugar en el que el tiempo no pasa y donde no hay esperanza de existencia significativa alguna. Una terminal: el fin. El aeropuerto no ofrece nada a ningún ser humano excepto el acceso al intervalo entre aviones».

Todo empieza gracias a Sita Dulip, una mujer cuyo vuelo de enlace se ha retrasado de manera inexplicable y mientras se encuentra reflexionando sobre lo que realmente implica estar en un aeropuerto, ese no lugar, descubre la técnica del viaje interplanar. Así, sin pretenderlo y, siempre y cuando se encuentre en uno de esos molestos aeropuertos, puede acceder a otros planos y descubrir todo tipo de civilizaciones y sociedades que en algunos casos son muy parecidas a las nuestras, pero que en la mayoría de las situaciones son totalmente diferentes.

Mis lecturas para el #LeoAutorasOct 2021

01 octubre 2021



Llega de nuevo octubre y con él una de las iniciativas que espero con más ilusión cada año, el #LeoAutorasOct. Un proyecto que nació en el año 2016 y en el que participo por quinto año consecutivo. Este mes, para dar mayor visibilidad a las escritoras lo dedicaré en exclusiva a leer, recomendar y reseñar obras escritas por autoras y personas no binarias. Si se paran a pensar en las lecturas que han realizado a lo largo del año: ¿Cuántas obras son de autoras? En mi caso la gran mayoría, pero no siempre es así.


Por aquí una lista con los libros que me gustaría leer octubre:

*ACTUALIZADO*

La casa al final de Needless Street, de Catriona Ward. (Reseña)

Plomo al cuadrado, de Stark Holborn. (Reseña)

Esto no es para vosotros y otras historias, de Gemma Files. (Reseña)

El relato, de Ursula K. Le Guin

29 julio 2021

 


¿Qué estamos dispuestos a sacrificar por el progreso? ¿Puede un planeta borrar la totalidad de su pasado en pos de un futuro utópico en las estrellas? ¿Es posible que una sociedad realmente avance si silencia y destruye sus costumbres? ¿Si encarcela o asesina a todos los que se niegan a olvidar sus raíces? Siguiendo con mis lecturas de la Biblioteca de Autor dedicada a la grandísima Ursula K. Le Guin hoy toca recomendarles: El relato. Libro que acaba de ser reeditado por la editorial Minotauro con la traducción de Estela Gutiérrez Torres.

«El Futuro, en la ficción, no suele ser más que un modo de mirar el Presente».

La frase anterior pertenece a la introducción con la que Ursula K. Le Guin nos habla sobre cómo escribió esta novela corta que, como muchas de sus historias, tiene origen en el taoísmo. Publicado originalmente en el año 2000, este libro que al igual que El nombre del mundo es Bosque Cuatro caminos hacia el perdón también se encuentra enmarcado en El Ciclo de Hainish, nos cuenta la historia de Sutty una joven terrestre que se encuentra trabajando como observadora del Ecumen en un planeta llamado Aka.

El nombre del mundo es Bosque, de Ursula K. Le Guin

17 junio 2021

 


Imaginen un futuro en el que los viajes espaciales fueran posibles con facilidad. ¿Qué ocurriría si se descubriese un nuevo planeta poblado de árboles? ¿Cómo actuarían los humanos ante ese paraíso? Viendo lo que le hacemos a nuestro propio hogar no es difícil imaginar que, lejos de conservar su belleza, lo convertiríamos en un lugar donde extraer madera y crear cultivos, sin importar ni los que viven allí, ni las consecuencias. Hoy quiero hablarles de El nombre del mundo es Bosque, de Ursula K. Le Guin, una novela imprescindible de una autora a la que todos deberíamos leer.

«Una vez limpio y desmontado, los bosques sombríos reemplazados por interminables campos de cereales, erradicados el oscurantismo, el salvajismo y la ignorancia, aquello sería un paraíso, un verdadero Edén».

Escrita originalmente en 1972 y ganadora del premio Hugo a la mejor novela corta en 1973, El nombre del mundo es Bosque, que también forma parte del Ciclo de Hainish, nos presenta la historia de un planeta al que los recién llegados rebautizan como Nueva Tahití. Un lugar cubierto de bosques y habitados por unos humanos que evolucionaron de manera diferente y que por ello tienen la piel verde y son de muy corta estatura. Ese aspecto inusual hace que los llegados de la Tierra no les vean como iguales, y que se valgan de su trabajo esclavo, al que disfrazan de falso «voluntariado», para talar los árboles cuya madera envían a su antiguo hogar.

Cuatro caminos hacia el perdón, de Ursula K. Le Guin

19 marzo 2021

 


Una de las alegrías de este año es que editorial Minotauro finalmente está reeditando los libros de la grandísima Ursula K. Le Guin. Así que hoy me gustaría hablarles de Cuatro caminos hacia el perdón, el libro con el que se inaugura la colección Bibliotecas de Autor dedicada a la escritora de TerramarLa mano izquierda de la oscuridad y Los desposeídos. Con la traducción de Ana Quijada, incluye cuatro historias independientes (aunque más relacionadas de lo que en un primer momento podemos pensar), ambientadas en el Ekumen ese universo ficticio del «Ciclo de Hainish» en el que Le Guin desarrolló muchas de sus novelas de ciencia ficción.

«¿Cómo sería un mundo así, un mundo sin guerra? Sería un mundo verdadero. La paz era la verdadera vida, una vida de trabajo y aprendizaje. La guerra, que devoraba obras, enseñanza y niños, era la negación de la realidad».

El primero de los relatos es Traiciones. Aquí se nos cuenta la historia de Yoss, una mujer mayor, una educadora que vivió cómo su mundo se transformó. Ella es una de las habitantes en Yeowe, un planeta colonizado por otro llamado Werel, y que durante muchos siglos fue el lugar donde los esclavos, que allí eran llamados activos, vivían y trabajaban para beneficiar a los dueños o propietarios. Y aunque ahora Yeowe, tras una cruenta guerra, ha logrado su libertad, sigue lejos de vivir en paz. El conflicto que antes era contra los propietarios ahora se está enraizado entre los caciques y los gobernantes locales que quieren hacerse con el poder.

Los desposeídos, de Ursula K. Le Guin

21 enero 2021

 


¿Cómo cambiaría tu vida si decidieras dejar tu planeta y todo lo que te es conocido para ir al mundo que tu pueblo considera su enemigo? Siguiendo con mis lecturas de las reediciones que está publicado la editorial Minotauro de la gran Ursula K. Le Guin hoy quiero hablarles de Los desposeídos. Publicada originalmente en 1974 y ganadora de los premios Nebula, Locus y Hugo, y con la traducción de Matilde Horne, es una novela de ciencia ficción que, si son amantes del género, tienen que leer sin dudar. 

“La cuestión de la superioridad y la inferioridad parecía tener gran importancia en la vida social de los urrasti. Si para respetarse a sí mismo, Kimoe tenía necesidad de considerar que la mitad del género humano era inferior a él, ¿cómo harían las mujeres para respetarse ellas mismas? ¿Acaso considerarían inferiores a los hombres?”.

Esta es la historia de Sheveck, un eminente científico del planeta Anarres que, con el fin de poder seguir con sus investigaciones, decide dejar su mundo y viajar a Urras, el planeta vecino. Un lugar que representa para su pueblo todo aquello que desprecian. El hogar del científico, es en realidad una luna de Urras. Un lugar con pocos recursos naturales que se convirtió hace unos ciento cincuenta años en la morada de un grupo de anarquistas que iniciaron una revolución para dejar atrás las injusticias que vivían en Urras. Por ello, cuando el físico expresa su deseo de viajar al mundo del que sus antepasados se exiliaron, no serán pocos los que se opongan a la idea. 

Mis mejores lecturas de 2020

04 enero 2021

Este año pandémico ha sido complicado y duro para todos. Aunque no leí tanto como me habría gustado y la cantidad de publicaciones en el blog se vio bastante comprometida (especialmente en los meses de confinamiento) este 2020 estuvo lleno de muy buenas lecturas. Definitivamente no hay mejor refugio que una buena historia. 83 libros y 23,767 páginas más tarde, aquí les traigo (siguiendo el orden en el que las leí) mis mejores lecturas del 2020:


Un poco de odio, de Joe Abercrombie. (Mi reseña aquí) No es una sorpresa para nadie que Abercrombie es uno de mis autores favoritos. Volver al Círculo del Mundo acompañando a una nueva generación de personajes durante la revolución industrial en ese universo de fantasía oscura, fue todo lo que esperaba y más. Decir que tengo ganas de leer la segunda parte de esta nueva trilogía: El problema de la paz, es quedarse muy cortos.


La guerra de Dios, de Kameron Hurley. (Mi reseña aquí) Una de mis autoras favoritas es Kameron Hurley, hasta ahora cada una de sus historias me ha encantado y el inicio brutal y adictivo de la trilogía Bel dame apócrifa no fue menos. Si aún no conocen a Nyx tienen que darle una oportunidad. Ojalá la editorial anuncie pronto la publicación de los dos libros que faltan (y si es de nuevo con la traducción de Blanca Rodríguez y las ilustraciones de Juan Alberto Hernández aún mejor).


Estelar, de Brandon Sanderson. (Mi reseña aquí) Ya saben lo mucho que disfruté de Escuadrón y las ganas que tenía de reencontrarme con Spensa (y con M-Bot). ¿Qué ocurre cuando todo lo que crees saber es mentira? ¿Qué pasaría si descubres que la realidad es mucho más compleja que tus fantasías infantiles? Misterios, secretos, horrores cósmicos, amistad… Sanderson no decepciona. 

La mano izquierda de la oscuridad, de Ursula K. Le Guin

09 octubre 2020

 



Que Ursula K. Le Guin es una de mis escritoras favoritas es algo que no es nuevo para ninguno de los seguidores del blog. Con cada nueva lectura esta opinión solo se ve confirmada. Para seguir con mis recomendaciones del #LeoAutorasOct quiero hablarles de La mano izquierda de la oscuridad: una de sus obras más alabadas y que hasta ahora no había tenido la oportunidad de descubrir. Publicada por primera vez en 1969, fue galardonada con los premios Nebula y Locus a la mejor novela. Ahora la podemos encontrar de nuevo en las librerías gracias a una reedición que acaba de publicar la editorial Minotauro dentro de su colección de “Esenciales” con la traducción de Francisco Abelenda

“Escribiré mi informe como si contara una historia, pues me enseñaron siendo niño que la verdad nace de la imaginación”. 

Ambientado en un futuro remoto, el libro nos narra la historia de Genly Ai, un enviado que tiene como misión visitar un planeta llamado Gueden, para convencer a sus pobladores de que se unan a Ecumen, la unión de mundos a la que él representa. Pero el gélido planeta en el que tiene que cumplir su tarea, conocido como Invierno por sus extremas temperaturas, tiene una característica que lo hace diferente a los otros ochenta y tres mundos que ya forman parte de Ecumen: sus habitantes son hermafroditas, y pueden adoptar un sexo y otro durante el periodo de celo conocido como kémmer y que ocurre un par de días al mes. Para luego pasar el resto del tiempo sin ninguna distinción de género, siendo un todo.

Mis lecturas para el #LeoAutorasOct 2020

01 octubre 2020

 


Ya estamos en octubre y aunque este año ha sido complicado para todos (y bastante irregular en cuanto al número de publicaciones en mi blog), me hace mucha ilusión participar por cuarto año consecutivo en el #LeoAutorasOct. Una iniciativa que nació en 2016 y que busca dar mayor visibilidad a las escritoras dedicando todo el mes a leer, recomendar y reseñar obras escritas por autoras. De esta forma se trata de disminuir la brecha entre el número de creadoras y creadores que leemos a lo largo del año. En mi caso, las obras de autoras leídas van ganando por aplastante mayoría. ¿Ustedes cómo llevan el conteo?

*Actualizado*

Entre los libros que me gustaría leer este octubre tenemos:

Ella dijo Destruye, de Nadia Bulkin. (Reseña)

La mano izquierda de la oscuridad, de Ursula K. Le Guin. (Reseña)

Las niñas salvajes, de Ursula K. Le Guin

18 marzo 2020


Que se publique cualquier libro de Ursula K. Le Guin siempre es una buena noticia. Por eso es una alegría que más editoriales independientes estén apostando por publicar sus ensayos, sus libros infantiles o rescatando sus relatos en ediciones ilustradas, para así acercar a esta gran escritora a lectores que quizás hasta ahora no han tenido la oportunidad de leerla o que simplemente desean disfrutar de más de sus historias. Hoy les quiero recomendar Las niñas salvajes, el desgarrador relato de dos hermanas secuestradas y separadas de su familia.

“Las niñas más pequeñas proferían ruiditos quejumbrosos, pero no a menudo ni muy alto. Hasta los bebés de las tribus nómadas estaban acostumbrados al miedo y al silencio”.

Este relato largo ganador de un premio Nebula fue publicado por primera vez en la revista Asimov’s Science Fiction en marzo de 2002 y en el número nueve de la edición española de la revista en 2004. Virus Editorial publica una nueva edición ilustrada por Adara Sánchez y con la excelente traducción de Arrate Hidalgo que toma como base una versión revisada por la autora y que salió a la venta en 2011. Además, el libro cuenta también con el maravilloso ensayo de Le Guin titulado «La conversación de los modestos», y con una grandiosa introducción de Arwen Curry, la directora del documental «Los mundos de Ursula K. Le Guin», que recomiendo leer una vez hayan disfrutado del relato para evitar posibles spoilers.

Blog design by Mery's Notebook