Recomendaciones para el día del libro + lista de deseos

Este año las circunstancias impiden que podamos celebrar el día del libro visitando nuestra librería de confianza. Pero cuando retornemos a la normalidad (si es que podemos llamarlo así) tendremos que apoyar solo a los comercios locales, sino también a los proyectos editoriales que nos gustan. Muchos libros que se tenían que publicar estos meses se han visto aplazados o han quedado en una especie de limbo, así que hoy he decidido hacer una entrada doble con 6 recomendaciones de libros que ya he leído y una lista con algunos de los títulos que estoy deseando descubrir cuando salgamos del confinamiento.

Recomendaciones para el día del libro:

Dos pieles, de VV. AA. La antología seleccionada y traducida por Sofía Barker con relatos de ciencia ficción y fantasía de Susan Palwick, L. D. Lewis, Suzan Palumbo y Priya Sharma. Cambiaformas, alienígenas, criaturas fantásticas y otras aterradoras que en conjunto son una maravilla inquietante que los dejará con ganas de más (Reseña)

Fronteras del infinito, de Lois McMaster Bujold

Ya saben que en el blog me encuentro en una cruzada personal: hacer que todos aquellos aficionados del género que aún no se han animado descubran y disfruten de la genialidad de Lois McMaster Bujold. Este abril, siguiendo con mi reto de leer uno de los tomos de la Saga Vorkosigan al mes, toca recomendarles Fronteras del infinito. El libro con la traducción de Márgara Averbach reúne tres relatos largos asombrosos, con nuevas y conmovedoras aventuras de nuestro querido Miles Vorkosigan. 

“Es una oportunidad para enviar un mensaje a los rincones más lejanos de nuestro propio distrito. Miles, serás mi voz, y llegarás adonde no hemos llegado antes. Harás justicia, la justicia del conde… y con mucho ruido si puedes”. 

Nos reencontraremos con Miles Vorkosigan que se encuentra hospitalizado recuperándose de una dolorosa operación de sustitución de los huesos de los brazos cuando recibe la visita de Simon Illyan, el jefe de la Seguridad Imperial de Barrayar. A fin de evitar una nueva conspiración contra su padre, Miles deberá rendir cuentas a su jefe sobre los detalles de tres de sus misiones. Este marco nos permitirá ir descubriendo una a una las nuevas y emocionantes historias. 

El rey marcado, de Leigh Bardugo

¿Conoces mundos de fantasía tan bien construidos que una vez que los abandonas solo quieres regresar? Ambientaciones y personajes a los que le tomas tanto cariño que, aunque la historia principal tenga su conclusión, tienes ganas de visitar para ver cómo han evolucionado. Hoy quiero hablarles de El rey marcado de Leigh Bardugo. El retorno de la autora a ese Grishaverso que nació inspirado por la Rusia de principios del siglo diecinueve. Un universo lleno de magia y monstruos que conocimos con la trilogía de Sombra y hueso y que ahora se amplía con una nueva bilogía en la que viejos conocidos son los nuevos protagonistas. 

“El poder del Oscuro había dejado algo bullendo en el interior de Nikolai, y ansiaba mucho más que carne animal”. 

Si después de disfrutar tanto de la trilogía de Sombra y hueso, como de la bilogía independiente que se publicó hace un par de años: Seis de cuervos y Reino de Ladrones tenían tantas ganas como yo de volver a ese mundo de Grishas, horrores y maravillas, están de enhorabuena. Bardugo regresa a Ravka para mostrarnos los estragos de la guerra civil y las consecuencias del plan del Oscuro en un reino que en estos momentos solo busca la paz. Un país que está acechado por enemigos en todas sus fronteras, reinos que están esperando que muestren debilidad para atacarlos y hacerse con su territorio. 

NOS4A2, de Joe Hill

Imaginen que existiese un lugar en el que cada día es Navidad y en el que la infelicidad está prohibida. ¿Qué harías por tener la oportunidad de vivir en un sitio así? Pero ¿qué ocurriría si la entrada a ese paraíso de árboles navideños, chocolate caliente y regalos cada día tuviese un coste mucho más alto de lo que puedes soñar? ¿Y si lejos de ser un parque de diversiones sin fin es un emplazamiento macabro del que los niños no pueden escapar? ¿Cómo se detiene al mal si se esconde en una zona a la que muy pocos tienen acceso? Hoy quiero recomendarles NOS4A2 (Nosferatu), de Joe Hill, la inquietante y perturbadora novela que en la que se basa la nueva serie de AMC.

“Todo el mundo vive en dos mundos, ¿no? Está el mundo físico…, pero luego también nuestros mundos interiores privados, el mundo de nuestros pensamientos. Un mundo hecho de ideas en lugar de cosas. Es tan real como el otro, pero se encuentra dentro de nosotros. Es un paisaje interior”. 

Esta es la historia de Vic, Victoria McQueen, a la que conoceremos desde que tiene ocho años, cuando un día por casualidad descubre que tiene un don: es capaz de encontrar cosas perdidas. Al montar su bicicleta puede acceder a un puente techado llamado El Atajo y aparecer justo en el lugar donde se encuentra aquello que está buscando. Una habilidad valiosa que mientras es solo una niña cree que no es más que producto de su imaginación, pues se convence a sí misma de que hay una explicación lógica para la aparición de todo aquello que, tras cada nuevo viaje, acaba en su poder. 

La única criatura enorme e inofensiva, de Brooke Bolander

¿Conocen la sensación de terminar un libro sabiendo que la historia os acompañará durante mucho tiempo? Hoy quiero recomendarles una de esas lecturas que dejan huella: La única criatura enorme e inofensiva, de Brooke Bolander. La novela corta ganadora de los premios Locus y Nebula en 2019 y que acaba de ser publicada en español por la editorial Crononauta con la magnífica traducción de Carla Bataller Estruch y una espectacular portada ilustrada por Sara H. Randt.

"No importa cuán lejos llegues, oh, mi queridísima criatura, el pasado siempre se aferrará a tu tobillo; un grillete quebrado que no desaparecerá con el tiempo”.

¿Qué llevaría a una científica a pedir a unas elefantas que pinten su piel de colores radiactivos? ¿Qué pueden tener en común una chica llena de sueños y una elefanta? ¿Qué historias han ido contando las matriarcas de la manada de paquidermos a lo largo de la historia? A todas esas preguntas y a muchas más encontraremos respuestas en esta primera novela de Brooke Bolander. Una historia que contará con una narración coral que nos irá permitiendo descubrir una especie de ucronía en la que la autora mezcla dos hechos reales para contarnos desde una nueva perspectiva la crueldad del pasado que no fue, y de un futuro que podría ser si los humanos seguimos siendo tan egoístas.