Thomas el Bardo, de Ellen Kushner

 

¿Cómo cambiaría su vida si se encontrasen con la reina de las hadas? Imaginen ser un bardo y toparte con una hermosa dama salida directamente de las canciones y leyendas que no creías que pudiesen ser reales. Verte arrastrado a un lugar lleno magia y peligros. Un reino repleto de retos y acertijos que te hacen redescubrir el verdadero poder de las palabras. Hoy les quiero recomendar Thomas el Bardo, de Ellen Kushner. La novela ganadora de los premios World Fantasy y Mythopoeic en 1991 y que nos llega por primera vez en español gracias a Duermevela con la excelente traducción de Rebeca Cardeñoso.

«Cuando su voz inundó la casa, se me erizó el vello de la nuca. Era una voz clara y luminosa, como las ventanas de cristal a través de las que puedes ver una escena lejana como si no hubiera cristal alguno».

Dividido en cuatro partes y el mismo número de narradores, el libro nos cuenta la historia de Thomas, un joven bardo que aparece en la casa de una pareja de ancianos y les pide refugio. El muchacho llega contando extravagantes historias de la corte y de sus éxitos como trovador, pero Gavin, que así se llama el granjero que lo acepta en su hogar, no cree por completo en las historias del músico. Aunque su talento es innegable, el joven va entretejiendo la realidad y la ficción de manera que ni su esposa Meg ni el propio Gavin saben qué partes de su narración pueden creer y qué no.

Salitre y cenizas, de Carlos di Urarte

 

¿Cómo terminaría alguien encarcelado y esperando cuatro ejecuciones consecutivas de la Inquisición? ¿Cómo fue la vida de una persona que rompió los trece mandamientos del Dios Ahogado? ¿Cómo pudo condenar su alma inmortal a tan corta edad? ¿Qué tuvo que ver su primer amor en ese descenso a los infiernos? A todas esas preguntas y a muchas más empezaremos a encontrar respuestas en Salitre y cenizas, de Carlos di Urarte. El primer libro de la trilogía grimdark La corona del oráculo. Una fascinante novela debut en la que conoceremos las desgracias que llevaron a Leo Vicar hasta el cadalso.

«Perdí mi alma cuando tenía trece años, sin ni siquiera haber desayunado. Era una mañana fría y neblinosa en la villa, y los ecos de las campanas que marcaban las seis flotaban sobre la bahía».

Dividido en dos partes, salitre y ceniza, el libro nos narra la historia de Leo Vicar, un brujo de sangre excomulgado que, cuando lo conocemos, está encarcelado en el penal de El Cabracho esperando su ejecución a manos de la Inquisición. Es un prisionero peligroso que se dispone a contar su historia a un escriba real que viajó a la prisión para dejar por escrito una crónica de su vida. De las decisiones y las acciones que lo llevaron a estar condenado a muerte.

Fuga en luz mayor, de Laura S. Maquilón

 

¿Cómo cambiaría tu vida si de manera repentina te convirtieras en sospechoso de participar en un ataque terrorista? Si terminaras encerrada en una prisión, luego de presenciar la forma en la que un disparo impactaba de lleno en tu compañera de vida. Preguntándote si la persona a la que amas está viva o muerta y acusada de participar en la explosión de un almacén de comida. Si vives en un mundo al borde de la guerra luego de doscientos años de frágil paz. Hoy quiero recomendarles Fuga en luz mayor, de Laura S. Maquilón. Una alucinante novela de ciencia ficción completamente independiente, pero que está ambientada en el mismo universo de Concierto en sol menor.

«La vida no transcurre durante el tiempo, sino fuera de él. En esos intersticios en los que todo se detiene y ya nada vuelve a ser como antes. En ese último momento en el que el cuerpo se desplaza lo suficiente como para no recibir el disparo».

Esta novela coral tiene como protagonista a Ryu-ji; ella es una ingeniera que vive en Kitan, un planeta alienígena profundamente religioso que mantiene un frágil equilibrio entre la luz y la oscuridad. Desde hace dos siglos, Kitan vive en una endeble paz con tseyikis, un pueblo vecino con el que los kitanis tienen mucho más en común de lo que a ellos les gustaría reconocer. El problema es que parece que la guerra ahora es inevitable. Luego de un año de mucha sequía y malas cosechas, un almacén lleno de comida explota en un ataque que los locales creen que es obra de los tseyikis que viven en el planeta.

Gris era el páramo, de Javier Miró

 

Ya saben lo mucho que me gusta la fantasía grimdark. Esas historias en las que el mundo y los personajes no son ni negros ni blancos. En las que las líneas entre el bien y el mal o lo correcto y lo incorrecto, no están muy definidas. Por eso hoy quiero recomendarles Gris era el páramo, de Javier Miró. Una novela en la que acompañaremos por una tierra hostil a un grupo de personajes tan grises como el título que da nombre al libro. Un viaje por un lugar desolado, frío y azotado por diferentes vientos, en donde únicamente los más valientes o desesperados se atreven a adentrarse. Pero del que solo unos pocos consiguen salir.

«Gris era el Páramo. Grises eran las figuras que lo surcaban».

Narrada de manera coral y dividida en cinco partes, conoceremos la historia de un mundo gélido y sin color. Un lugar en el que abunda una magia oscura y poderosa. Nuestra primera narradora es Nyx, una joven asesina y una caminante. Es decir, una de las pocas personas que puede no sólo atravesar el Velo con su mente, sino también transitar con todo su cuerpo por la Umbra, que es una especie de plano paralelo que vive junto al nuestro y al que algunos dotados pueden ver y extraer magia y poderes. Sin embargo, muy pocos son capaces de adentrarse con su cuerpo y moverse en la Umbra, desapareciendo del mundo real para reaparecer a voluntad. El don de Nyx la convierte en una asesina letal, pero también la obliga a estar unida a un amo cruel. En definitiva, es una joven que solo aspira a ganar su libertad.

La zorra, de Bora Chung

 

En 2023, la colección de relatos de Bora Chung titulada Conejo maldito se convirtió en una de mis lecturas favoritas del año. Así que no me pude alegrar más al descubrir que en Alpha Decay publicarían un nuevo libro de la escritora surcoreana. (Una historia que leí en cuanto me llegó). Por eso hoy les quiero recomendar La zorra. La primera novela de la autora , que ahora podemos leer en español con la excelente traducción de Cammy Cho y Yoonhee Kim. Un libro que mezcla leyendas coreanas, fantasía y romance con un toque de terror.

«No había dudas, estaba enamorado. No sabía si ella pensaba en él, así que no podía llamarlo un amor correspondido, pero él siempre pensaba en ella y la echaba de menos».

Dividida en tres partes, la novela nos cuenta la historia de Choi Kijun. Él es un hombre de treinta y cuatro años que trabaja como instructor en una academia. Y un día, gracias a la ayuda de una misteriosa joven, evita que ocurra un accidente. Nuestro protagonista llevaba tres meses encontrándose con la hermosa mujer en el autobús nocturno que tomaba para llegar a casa. Pero hasta ese momento nunca se ha atrevido a hablar con ella, aunque no podía dejar de observarla a hurtadillas siempre que se la encuentraba. Sin embargo, cuando un pasajero borracho empieza a molestar al conductor del transporte público, la chica le da instrucciones muy específicas a Kijun para evitar que el hombre ebrio logre que el autobús choque y terminen todos hundidos en el río Han.