Guerrera Akata, de Nnedi Okorafor

 

Imagina que eres una niña que siempre tuvo problemas para encajar. ¿Cómo cambiaría tu vida al descubrir que la magia es real? ¿Cómo sería tu día a día si ahora formases parte de una sociedad secreta y debes enfrentarte a peligros aterradores o incluso al fin del mundo? Pueden dejar de idear ese escenario, ya que Nnedi Okorafor lo ha creado con todo detalle para nosotros. Hoy quiero hablarles de Guerrera Akata, una alucinante novela de fantasía ambientada en Nigeria y llena de su cultura y tradiciones.

“Ándate con cuidado lector, porque este libro contiene juju.

«Juju» es como a las personas de África occidental nos gusta llamar a la magia".

Guerrera Akata es la secuela de Bruja Akata, así que, si aún no conocen a Sunny Nwazue (nuestra querida protagonista), es mejor que paren de leer esta reseña. Porque si bien no contendrá spoilers del segundo libro, sí que los puede contener del primero. Así que es mejor que antes se pasen por su librería de confianza y pidan el libro para que descubran su apasionante mundo. Si aún tienen dudas les dejo por aquí mi reseña.

La novela nos reúne de nuevo con Sunny. Ha pasado un año y medio desde que nuestra protagonista descubrió la existencia de la magia y empezó a formar parte de la sociedad leopardo. Y lo mejor es que la historia viene acompañada por una pequeña introducción a modo de advertencia para el lector que nos pone al día con todos los eventos importantes de la primera novela y sobre cómo funciona el juju, que es como se llama a la magia en esa fascinante sociedad. Esa divertida y esclarecedora introducción es algo que se agradece especialmente porque ha pasado un año entre la publicación de ambos libros.

“El nsibidi no se leía del mismo modo que se lee un libro o una partitura de música. Era un alfabeto mágico. Tenía que llamarte y sólo llamaba a quienes podían y querían cambiar su forma”.

Si bien es cierto que Sunny luego de enfrentarse al peligroso asesino ritual ha estado dedicando su tiempo a seguir aprendiendo todo lo que necesita saber sobre el juju, al haber crecido sin conocer de la existencia de la magia, son muchos los conocimientos que debe adquirir si quiere estar al nivel de sus amigos que siempre han formado parte de la sociedad leopardo. Por ello dedica su tiempo libre a estudiar junto a su mentora Lechezúcar. Pero digamos que, aunque ella quiera mantenerse alejada de los problemas, estos terminan por encontrarla.

Los sueños del fin del mundo continúan persiguiéndola, hay seres poderosos y aterradores que la tienen en su punto de mira. Criaturas peligrosas que no dejarán de acecharla, y también problemas más mundanos, pero no por ello menos importantes: mantener la seguridad de su familia sin revelar ante los borregos (personas sin magia) sus poderes. Pero, aunque romper las reglas no siempre es fácil, hay riesgos que vale la pena asumir. Si Sunny quiere evitar que sus pesadillas se hagan realidad deberá viajar a una ciudad hecha de humo tan lejana como peligrosa, pero no estará sola, contará con la ayuda de sus inseparables amigos.

“Daba igual cuánta magia viera como persona leopardo, Sunny nunca dejaba de tener momentos como ese: momentos en los que sentía que su cerebro se iba a romper. Sus fundamentos sobre lo que estaba bien y lo que estaba mal, lo que era normal y lo que no, lo que era posible y lo imposible parecían estar constantemente al borde del colapso”. 

Magia, amistad, mascaradas, el fin del mundo… Guerrera Akata, de Nnedi Okorafor, es una novela llena de aventuras, con un mundo que vale la pena visitar y que hace alarde de un derroche de imaginación constante. Uno repleto de seres mágicos y fascinantes que poco o nada tienen que ver con la tradición occidental sobre la que estamos acostumbrados a leer. Okorafor nos lleva a explorar mitos y folclore nigeriano que para mí han sido un verdadero placer descubrir. Además, la historia de superación de Sunny es preciosa, y es emocionante verla crecer página a página. Así mismo, la traducción de Carla Bataller Estruch es tan cuidada como la edición que nos trae Nocturna. Aunque la novela queda perfectamente cerrada estoy deseando que pronto tengamos más obras ambientadas en ese universo mágico tan especial. Si están buscando novelas de fantasía diferentes, dadle una oportunidad a Bruja Akata y Guerrera Akata. ¡No se arrepentirán! 

¿Han leído Guerrera Akata? ¿Les llama la atención?