¿Qué estarían dispuestos a hacer para ganar una guerra? ¿Qué arriesgarían con el objetivo de que la señora a la que juraron servir ocupase el lugar que le corresponde en un imperio envuelto en el caos? Un imperio con una emperatriz que es poco más que una marioneta y que se encuentra dividido en tres territorios, con tres señoras de la guerra que esperan dominarlo todo. Hoy quiero recomendarles La estratega de la cítara, de Joan He, un fascinante retelling fantástico que se inspira libremente en el clásico de la literatura china: Los tres reinos. Y que podemos leer en español con la excelente traducción de Juan Naranjo.
«Hay quien dice que los cielos dictan el ascenso y la caída de los imperios.Está claro que ninguno de esos campesinos sabe quién soy yo».
El libro está narrado por Céfiro, una estratega con mucha confianza en sí misma que se encuentra al servicio de Xin Ren, una jefe militar que desafió el poder del Imperio Xin, el descubrir que la emperatriz Xin Bao, una adolescente, no es más que una marioneta que Miasma, la primera ministra usa de excusa para afianzarse en el poder. Pero enfrentarse a Miasma, es en la práctica oponerse al imperio, pues las Tierras del Norte, donde se encuentra la capital y que son conocidas como el Reino de los Milagros, es el lugar en el que se encuentran el mayor poder militar de la región.
