In the Nevernever: 2019

Aviso

20 agosto 2019


«Hijas del Norte», la distopía de Sarah Hall, llega en septiembre

16 agosto 2019

El próximo 19 de septiembre Alianza Editorial pondrá a la venta Hijas del Norte de Sarah Hall, una distopía que nos llevará a descubrir una Inglaterra irreconocible y totalitaria donde todas las mujeres están obligadas a llevar dispositivos de contracepción. 


Sinopsis: 

El estado de la nación ha cambiado. Con la mayoría del país inundado, los recursos controlados por el gobierno, y guerras en curso en Sudamérica y en China, Inglaterra está irreconocible. En este mundo de precariedad y extenuante trabajo industrial, la Autoridad insiste en que todas las mujeres lleven dispositivos de contracepción. 

Hermana nos cuenta su historia desde su celda: cómo soñó con escapar a una comuna de mujeres que viven en Carhullan, una granja fortificada en las remotas colinas de Cumbria, y cómo esa huida no fue más que el inicio de su lucha. 

La mala estrella, de Melinda Taub

09 agosto 2019


¿Alguna vez se han puesto a imaginar cómo sería la vida en Verona tras la muerte de Romeo y Julieta? ¿Qué pasaría si la tragedia que dio paso al fin de la enemistad entre Capuletos y Montescos solo supusiese un cese momentáneo de las hostilidades para que luego se reanudaran con aún más violencia? Si la pérdida de los dos amantes no es suficiente para que acabe la guerra entre las casas enfrentadas, ¿qué podría ponerle fin? Hoy quiero hablarles de La mala estrella, de Melinda Taub, una novela que, volviendo a los escenarios y personajes creados por William Shakespeare para su célebre tragedia, nos permite descubrir una historia nueva y fascinante. 

“Habían transcurrido dos semanas y varios días desde que la flor y nata de la juventud de la ciudad hubo terminado de matarse unos a otros”.

Ambientada dos semanas tras la muerte de Julieta y Romeo, nos encontramos de nuevo en Verona que ahora es una ciudad al borde de una crisis sin precedentes porque, aunque los patriarcas Montesco y Capuleto firmaron una especie de tregua tras la muerte de sus hijos, los jóvenes de ambas familias están llenos de resentimiento y esperando el momento de vengar las muertes de sus seres queridos, sin importar lo que digan los jefes de cada clan.

Barrayar, de Lois McMaster Bujold

06 agosto 2019


Hace un par de semanas les comentaba lo mucho que había disfrutado descubriendo a Lois McMaster Bujold con Fragmentos de honor, el primer libro de la Saga Vorkosigan. Así que hoy les quiero hablar de su continuación: Barrayar. La obra ganadora de los premios Hugo y Locus en 1992 a la mejor novela, y el segundo libro según el orden de lectura propuesto por la autora para su premiada saga de space opera que acaba de ser reeditada por el sello B de Bolsillo con unas increíbles portadas ilustradas por Marina Vidal.

“Cordelia se fue dando cuenta de lo peculiar que era el sistema gubernamental de Barrayar… Ellos lo hacían funcionar. Simular la existencia de un gobierno. Tal vez, en el fondo, todos los gobiernos eran ficciones consensuales”. 

El libro traducido por Márgara Averbach empieza poco tiempo después de todo lo narrado en Fragmentos de honor, así que si aún no habéis leído el inicio de la saga es mejor que no continuéis leyendo la reseña porque puede contener spoilers de esa primera novela. Mi recomendación es que si les gusta la ciencia ficción y las aventuras visiten su librería más cercana y se adentren en el mundo de Bujold, no se arrepentirán. (Pueden leer mi reseña del libro aquí

Marea tóxica, de Chen Qiufan

02 agosto 2019


Hace un par de años, gracias a la maravillosa antología seleccionada por Ken Liu y titulada Planetas invisibles pude descubrir a varias autoras y autores contemporáneos chinos de ciencia ficción. Entre ellos se encontraba Chen Qiufan, un galardonado escritor de ficción corta que ahora nos presenta su primera novela: Marea tóxica, un techno-thriller ecológico que nos presenta un futuro cercano y aterrador en el que podríamos estar viviendo mañana, si es que ya no lo hacemos. 

“El barco representa el mundo en el que vivimos, el que estamos a punto de perder. Algunos ya han saltado a los botes salvavidas, pero otros aún son ajenos a lo que ocurre y no están al tanto”. 

Narrado desde diferentes perspectivas, una de nuestras principales protagonistas en Mimi. Una joven de dieciocho años que llegó a la Isla de Silicio como muchos miles de trabajadores que pueblan sus barriadas: buscando estabilidad económica y un futuro mejor para la familia que dejaron atrás. La Isla Silicio está ubicada cerca de la costa China y es el vertedero del mundo. El lugar donde van a parar los restos tecnológicos e incluso los miembros protésicos de otros países para que allí sean reciclados. Una zona atestada por pilas de basura y residuos tóxicos que la transforman en un sitio tan contaminado que ni siquiera el agua es ya potable. 

Kameron Hurley regresa en septiembre con La Brigada de Luz

01 agosto 2019

La autora estadounidense que nos deslumbró con Las estrellas son legión y su colección de ensayos La revolución feminista geek volverá a nuestras estanterías con su nueva novela de ciencia ficción: La Brigada de Luz, libro que publicará el sello Runas de Alianza Editorial. 


Sinopsis:

La Brigada de Luz: así es como se denominan los soldados que luchan contra Marte cuando regresan "distintos" de los frentes de batalla interplanetarios a los que han sido teletransportados convertidos en luz.

Dietz es un despojo, alguien a quien se le niegan los derechos sociales básicos que proporcionan las megacorporaciones que controlan el sistema solar, y se alista en el ejército corporativo de Tene-Silvia para vengar a los millones de personas que han muerto a manos de los marcianos. Pero se da cuenta de que sus saltos temporales no coinciden con los de su pelotón. Y lo que estos saltos cuentan sobre la guerra no es lo que los ejecutivos de las corporaciones quieren que los soldados crean que está ocurriendo.

Fotoreseña: Parentesco, de Octavia E. Butler, Damian Duffy y John Jennings

30 julio 2019

El año pasado tuve la oportunidad de leer por primera vez a Octavia E. Butler, una de las mejores escritoras de ciencia ficción de todos los tiempos. Por eso mi alegría no podría ser mayor cuando me enteré de la reciente publicación en español de la novela gráfica que adapta una de sus obras más emblemáticas y que también había sido mi carta de presentación con la autora: Parentesco.

Damian Duffy y John Jennings fueron los encargados de transformar la historia de Butler en una novela gráfica que nos lleva a descubrir cómo sería para una mujer negra de nuestra época encontrarse atrapada en los tiempos de la esclavitud. 


El núcleo del sol, de Johanna Sinisalo

23 julio 2019


A lo largo del tiempo los humanos hemos ido modificando el comportamiento de muchas bestias hasta convertirlas en animales de compañía. Ahora imaginen qué pasaría si diésemos un paso más. Si lográsemos también transformar a las mujeres para hacerlas dóciles y complacientes. ¿Cómo sería una sociedad que se asegura que solo aquellas que se adapten mejor al ideal de belleza y obediencia sean las únicas capaces de reproducirse? ¿Qué ocurriría con todas las demás? No hace falta que imaginen más. El núcleo del sol, de Johanna Sinisalo, nos presenta una distopía repleta de ironía que tenéis que leer. 

“Algunas de las personas que viven en la caja de cristal ni siquiera se dan cuenta de que existe, y mucho menos se imaginan cómo sería vivir en el exterior”. 

Nos encontramos en una Finlandia que se ha trasformado en un estado totalitario que ahora se llama República Eusistocrática. Una sociedad aislada que en teoría busca priorizar la salud y el bienestar de sus ciudadanos y, por ello, ha prohibido todo aquello que pueda causar adicción. Un lugar que además lleva más de cuarenta años trabajando en un proceso de selección artificial para que con cada nueva generación las mujeres sean cada vez más sumisas. En esa Filandia ucrónica, las mujeres se clasifican en diferentes subrazas según puedan estar o no en el mercado de emparejamiento, es decir, si se les permitirá o no reproducirse, porque solo a las más dóciles se les considera aptas para tener hijos, mientras que las otras serán esterilizadas desde su juventud y serán las encargadas de servir como mano de obra. 

Del enebro, de Jacob Ludwig y Wilhelm Karl Grimm. Ilustrado por Alejandra Acosta Argomedo

12 julio 2019


Todos hemos crecido oyendo y leyendo cuentos. Aunque muchos de los que conocemos en la actualidad son versiones cada vez más edulcoradas de historias que nacieron y se conservaron gracias a la tradición oral. Una de las recopilaciones más famosas de esos relatos fue la realizada en 1812 por Jacob Ludwig y Wilhelm Karl Grimm, su célebre Kinder- und Hausmärchen (Cuentos de la infancia y del hogar). De allí se extrae el perturbador cuento que hoy les quiero recomendar: Del enebro. 

Mientras que muchos cuentos fueron censurados o modificados, para que, en historias como Blancanieves o Hansel y Gretel, las malvadas madres se transformaran en madrastras, Del enebro fue uno de los que por su crueldad fue excluido por los propios hermanos Grimm en ediciones posteriores de Cuentos de la infancia y el hogar. Pero claro, una historia que relata un infanticidio, y que incluye canibalismo y venganza, por más que tenga un final feliz (para casi todos los implicados) puede que no sea considerado para todos los públicos, ni entonces ni ahora. 

“Hace mucho, mucho tiempo, dos mil años como poco, había un hombre adinerado que tenía una mujer muy bella y piadosa”.

Un descanso para los muertos y otros relatos, de Lucy Taylor

09 julio 2019


El año pasado durante el #LeoAutorasOct descubrí en el libro Agua en los pulmones a un trío de escritoras de terror fabulosas que, hasta ese momento, habían permanecido inéditas en español. Creadoras a las que me quedé con muchas ganas de seguir leyendo. Por ello, hoy me gustaría recomendarles una antología que nos permite disfrutar de más historias inquietantes y perturbadoras de una de esas autoras que tanto me deslumbró: Un descanso para los muertos y otros relatos, de Lucy Taylor

“Fue la austeridad del desierto, el gigantesco silencio y la indiferencia intransigente a todos los miedos humanos los que me trajeron para venir aquí hace casi diez años”.

El libro cuenta con una presentación de Sofía Barker quien repite como traductora de Lucy Taylor tras su excelente trabajo en selección y traducción de la antología anterior. En ella, entre otras cosas nos advierte que tenemos que prepararnos para pasarlo mal. Una afirmación que puede parecer un tanto extrema, pero solo hace falta empezar con los relatos para verificar que es más que acertada. Las historias de Taylor no buscan ser amables con el lector, al contrario, quiere maravillarnos y aterrarnos a partes iguales. 

Siempre hemos vivido en el castillo, de Shirley Jackson

04 julio 2019


Después de disfrutar y sorprenderme tanto con La lotería, y de pasar miedo con la adaptación de La maldición de Hill House, tenía muy claro que quería leer todo lo que pudiese de la autora detrás de esas historias. Hoy les quiero recomendar Siempre hemos vivido en el castillo, de Shirley Jackson y con la excelente traducción de Paula Kuffer. Publicada originalmente en 1962, es la última novela de la cuentista y novelista que muchos consideran una de las mejores exponentes del terror y cuyo trabajo ha inspirado e influido a un sin fin de escritores, entre ellos: Donna Tartt, Stephen King y Neil Gaiman. 

“Me llamo Mary Katherine Blackwood. Tengo dieciocho años y vivo con mi hermana Constance. A menudo pienso que con un poco de suerte podría haber sido una mujer lobo... El resto de mi familia ha muerto”. 

Esta es la historia de Mary Katherine Blackwood, apodada por todos Merricat. Una joven de dieciocho años que vive junto a su hermana Constance, su anciano tío Julian y su gato Jonas en la antigua y majestuosa casa familiar. Llevan allí una vida apacible y solitaria, alejados de todos. Sin recibir más que ocasionales visitas de antiguos amigos de la familia. Y con un par de excursiones programadas al pueblo a la semana por parte de Merricat para comprar los víveres necesarios para las diversas recetas que constantemente elabora su hermana y para buscar nuevas lecturas en la biblioteca.

Fragmentos de honor, de Lois McMaster Bujold

02 julio 2019


¿Conocen esa sensación de empezar un libro y en muy pocas páginas saber que será una lectura que te conquistará? Así me sentí yo tras el inicio de la historia que les quiero recomendar hoy: Fragmentos de honor, de Lois McMaster Bujold. La primera novela de la famosa Saga Vorkosigan, una serie de space opera que hasta ahora ha sido galardonada con cuatro premios Hugo, dos premios Nébula y también dos premios Locus. Saga que para mi alegría y la de otros muchos lectores acaba de ser reeditada en español por el sello B de Bolsillo con unas espectaculares portadas de Marina Vidal

“—De hombre del espacio a cavernícola en tres días —meditó en voz alta—. Imaginamos que la civilización está en nosotros mismos, cuando en realidad está en nuestras cosas”. 

Nos encontraremos con la comandante Cordelia Naismith, la encargada de coordinar a un equipo científico de la Fuerza Expedicionaria Betana en las exploraciones de un nuevo planeta. Su investigación se ve interrumpida cuando desde la distancia ven cómo su campamento base queda destrozado por fuerzas hostiles. En el momento que tanto ella como el botánico que la acompañaba logran regresar, descubren que casi todos sus compañeros lograron escapar pero que hay al menos una baja y la situación está lejos de ser segura.

El Jardín del Edén, de Araceli Chiquilla Mesa

27 junio 2019


¿Qué pasaría si un caso cerrado como un accidente escondiese mucho más? Si el envenenamiento de una joven pareja, lejos de ser un incidente casual, ocultase un peligro inminente. Una amenaza no solo para el médico forense que decide seguir investigándolo, sino potencialmente para toda la humanidad. La recomendación de hoy es El Jardín del Edén, la primera novela corta de Araceli Chiquilla Mesa, recientemente publicada por Ediciones El Transbordador

“¿Sabes cómo se llama la finca? «El Jardín del Edén». Cuando vi los cuerpos, sentí como si el hombre hubiera sido expulsado del Paraíso por segunda vez”. 

Esta es la historia de Esteban Muñoz Ferras, un médico forense criminalista que, sustituyendo a un compañero que alude tener un compromiso importante, termina siendo asignado para practicar las autopsias de una pareja presuntamente envenenada. Encontrados en una finca llamada El Jardín del Edén, situada a unos 40 kilómetros de Madrid, todo en el escenario indica que murieron por un envenenamiento fortuito por colchicina, un venenoso alcaloide vegetal. 

Joyride, de Jack Ketchum

25 junio 2019


Los seres humanos podemos ser los artífices de grandes maravillas, así como también de los crímenes más atroces. El horror puede tomar tantas formas que parece que incluso tiene muchas más facetas que la bondad. Hoy quiero hablarles de una novela que nos lleva a recorrer ese lado oscuro. Joyride, de Jack Ketchum, es la perturbadora historia de una pareja que cree haber cometido el crimen perfecto, solo para descubrir que hubo un testigo: un joven que se encargará de convertir sus vidas en un violento infierno.

“Lo que le importaba era matar, no la muerte en sí”. 

Nuestros protagonistas son Carole Gardner y Lee Edwards, su amante. Una pareja que planifica el crimen perfecto para deshacerse del maltratador exmarido de ella. Un hombre adinerado, alcohólico, sádico y extremadamente violento que no duda en abusar una y otra vez de su exmujer tanto física como psicológicamente. Sin importar las denuncias o las órdenes de alejamiento. Un hombre que desde un principio sabemos que es despreciable, pero que no llegamos a descubrir hasta qué punto lo es sino más adelante en la narración. 

Ocho millones de dioses, de David B. Gil

18 junio 2019


Siempre es un placer reencontrarte con un autor que te ha sorprendido y comprobar que su nueva novela logra cautivarte igual o incluso más que sus predecesoras. Hoy me gustaría recomendarles Ocho millones de dioses, de David B. Gil. Un libro con el que volveremos a recorrer el Japón feudal que Gil demuestra conocer tan bien para acompañar, en esta oportunidad, a un misionero jesuita a tratar de descubrir quién se esconde tras las crueles muertes de los padres evangelizadores que desempañaban su labor en ese lejano y misterioso rincón del mundo. 

“¿Tan importante era para ellos proclamar la verdad de su dios? Las Islas Divinas ya tenían a sus propios dioses, antiguos y orgullosos; no necesitaban al dios de los extranjeros”. 

Nuestro principal protagonista es Martín Ayala, un padre jesuita al que en 1579 se le encomienda volver a Japón, el país donde se formó como misionero, con una importante misión: debe averiguar en calidad de enviado de Roma quién se esconde tras las muertes de los padres cristianos en esas remotas costas. Alguien se está encargando de asesinarlos con una crueldad tan excesiva que muchas iglesias han tenido que cerrar para trasladarse a otros territorios más seguros. 

Tess del camino, de Rachel Hartman

11 junio 2019


Hace un par de años descubrí gracias a Seraphina la maravillosa pluma de Rachel Hartman. Así que mi alegría no podía ser mayor cuando me enteré de que la autora publicaría una nueva bilogía ambientada en ese asombroso mundo donde humanos y dragones conviven juntos. Tess del camino es la extraordinaria y dolorosa historia de una joven que huye de casa para vivir aventuras y encontrar su camino, pero también va mucho más allá. Es el comienzo de un viaje para sanar un alma que no sabe cuán profundamente está herida. 

“Había huido de casa y ahora quería huir de haber huido, pero era inútil”. 

Si bien ambas bilogías están ambientadas en el mismo mundo, son historias que se pueden leer de manera totalmente independientes, aunque compartan algunos personajes. Por aquí pueden leer mis reseñas de Seraphina y Escamas. En esta nueva novela muestra protagonista es Tess, una de las hermanastras de Seraphina. Así que tendremos una perspectiva totalmente diferente de nuestra anterior heroína que, al ser cinco años mayor, nunca ha tenido una relación muy cercana con las dos hijas del segundo matrimonio de su padre.

Sunday, Sunday #137

09 junio 2019

Sunday, Sunday es una sección creada por Hannah de Luminous Words, en la que cada domingo hay que publicar una cita correspondiente a la lectura favorita de la semana.

Ilustración de Simon Prades.

Tess del camino, de Rachel Hartman.

Fotoreseña: La llamada de Cthulhu, de H. P. Lovecraft ilustrado por François Baranger

06 junio 2019

Ya saben lo mucho que disfruto de los libros ilustrados y de descubrir las diferentes versiones que cada artista puede crear a partir de una obra original. Así que hoy me gustaría recomendarles una de las últimas joyas que llegó a mis estanterías: La llamada de Cthulhu, de H. P. Lovecraft ilustrado por François Baranger y con la traducción de Javier Calvo Perales



“No está muerto lo que puede yacer eternamente y cuando vengan los eones extraños, hasta la muerte podría morir”.

Escrito en 1926 y publicado por primera vez en la revista Weird Tales en 1928, La llamada de Cthulhu se ha convertido en una de las historias más emblemáticas del autor de Providence y del horror cósmico. Además, es imposible imaginar a los Primigenios sin pensar primero en el terrible Cthulhu (sin importar como cada uno pronuncie su nombre con nuestras gargantas mortales no adaptadas para ello)

Insólitas. Narradoras de lo fantástico en Latinoamérica y España, de VV. AA.

04 junio 2019


Pocas cosas me gustan más que descubrir nuevas autoras. Hay tantas voces e historias que están esperando su momento para sorprendernos y las antologías son quizás el medio ideal para hacerlo. Hoy quiero hablarles de Insólitas. Narradoras de lo fantástico en Latinoamérica y España, una maravillosa selección de relatos coordinada por Teresa López-Pellisa y Ricard Ruiz Garzón que reúne veintiocho autoras de habla hispana que escriben fantasía, terror y ciencia ficción. Corred a vuestra librería de confianza y haceos con un ejemplar, les aseguro que no se arrepentirán. 

“Lo insólito nos permite observar el mundo desde el otro lado del espejo y deformar las imágenes de la realidad para mostrar su verdadero rostro”. 

Lo primero que nos encontramos es una extraordinaria introducción firmada por las antólogas titulada Las hijas de Metis, en la que ponen de manifiesto cómo las autoras de género son invisibilizadas y cómo, así mismo, es insólito que hasta ahora no se hubiese publicado una antología que reuniese a escritoras de géneros no realistas tanto de América Latina como de España, así como la importancia y trascendencia de estas acciones. Para ello usan como ejemplo la historia de Metis, la desconocida madre de Atenea, devorada por Zeus cuando estaba embarazada de la diosa guerrera que más tarde nacería directamente de la cabeza de su padre. El texto es tan reivindicativo como esclarecedor sobre la diversidad de temas y estilos que hallaremos en los relatos. 

“¿Por qué? ¿Por qué sabemos tanto de Zeus y casi nada de Metis? ¿Quién ha devorado a nuestras autoras?”.

Kentukis, de Samanta Schweblin

23 mayo 2019


¿Dejarían entrar a un completo desconocido a su hogar para que tuviese acceso remoto las veinticuatro horas del día? ¿Qué podría llevarnos a querer comprar un animal de peluche que fuese controlado por una persona completamente anónima desde cualquier lugar del mundo? ¿Qué nos llevaría a adquirir el control de esos animales electrónicos si saber dónde nos tocará despertar o a quién tendrías que hacerle compañía? Hoy quiero hablarles de Kentukis, la nueva y fascinante novela de la escritora argentina Samanta Schweblin

“Necesitaba saber qué tipo de usuario le había tocado. ¿Qué tipo de persona elegiría «ser» kentuki en lugar de «tener» un kentuki?” .

Nos encontramos en un futuro tan cercano que bien podría ser el presente, en el que existen los kentukis, unos muñecos de peluche articulados controlados a distancia por un usuario anónimo. Cada vez que un usuario compra un kentuki se convierte en el amo, y cada vez que alguien adquiere un código tiene derecho a «ser» un kentuki. Pero mientras que los amos pueden elegir el aspecto de su mascota, las conexiones entre los diversos usuarios son aleatorias y no pueden controlar quién será la persona que los verá a través de la cámara. Los kentukis, además de observar y controlar la movilidad de sus avatares, pueden oír a sus amos, pero no pueden hablar directamente con ellos. 

Fuego y sangre, de George R.R. Martin e ilustrado por Doug Wheatley

21 mayo 2019


Ahora que llegó a su fin Juego de tronos, la mega producción de HBO que adaptó a la pequeña pantalla las novelas que hasta ahora están publicadas de Canción de hielo y fuego, la pregunta que se hacen buena parte de los seguidores es qué leer mientras se publican los dos libros que aún faltan para terminarla. Una muy buena opción es el libro del que les quiero hablar hoy: Fuego y sangre, de George R. R. Martin e ilustrado por Doug Wheatley, el primer volumen que reúne la historia de la dinastía Targaryen y su reinado sobre Poniente.

“Aegon Targaryen no conquistó los Siete Reinos de la noche a la mañana; transcurrieron más de dos años entre el desembarco de Aegon y su coronación en Antigua, que ni siquiera puso fin a la Conquista, ya que Dorne seguía sin dejarse someter”.


Escrito por el archimaestre Gyldayn de la Ciudadela, este primer volumen nos narra todo lo acontecido desde la llegada de Aegon I el Conquistador, hasta la subida al trono de Aegon III, conocido como el Veneno de Dragón. Estos son los primeros ciento treinta y un años de reinado de los Targaryen y comprenden no solo la conquista de los Siete Reinos, sino también un hecho que marcó el inicio de la caída en desgracia de la dinastía de los señores de dragones: la cruenta guerra civil llamada la Danza de Dragones. 

Una parte de lo que en este primer volumen nos cuenta ya lo conocemos por las referencias que aparecen en los libros de Canción de hielo y fuego, pero aquí se narran con una profundidad mucho mayor. Así, tenemos la oportunidad de descubrir a los Targaryen no solo como conquistadores, sino también en su papel de gobernantes con sus muchos aciertos y con sus errores. Y quizás lo que me parece aún más interesante, los podemos ver en su faceta más humana, como padres, madres e hijos. Como niños o niñas que crecerán para ser reyes o deberán ocupar ese cargo tras una fatalidad, algunos incluso verán como su derecho de sucesión le es arrebatado y tratarán de ganarlo de vuelta sin importar las consecuencias.

Fotoreseña: Los cuentos de la niebla, de Laura Suarez

17 mayo 2019

Todos estamos hechos de historias. Hemos crecido escuchando relatos, muchos con finales felices y otros, quizás los más interesantes, eran los que lograban inquietarnos. Narraciones aterradoras que conseguían que nos preguntáramos hasta qué punto lo que oíamos era verdad. En Los cuentos de la niebla, de Laura Suárez, encontraremos cuatro leyendas atemporales de Galicia, de esas que se transmiten de generación en generación, y que ahora podemos disfrutar en una espectacular novela gráfica.


Sed, de Jarrod Shusterman y Neal Shusterman

14 mayo 2019


Si hay un escritor que ha logrado sorprenderme con sus ideas estos últimos años es Neal Shusterman. Cuando descubrí que publicaba una novela independiente que había escrito junto a su hijo Jarrod Shusterman, quién además de autor es guionista para cine y televisión, sabía que la tenía que leer. Sed nos cuenta la historia de un apocalipsis urbano ocasionado por la falta de agua. La novela no es solo adictiva, sino que también es totalmente plausible. Un futuro próximo tan real y posible que resulta aterrador. 

“… «crisis de suministro». Así es como los medios han estado llamando a la sequía desde que la gente se cansó de oír la palabra sequía. Más o menos igual que cuando el calentamiento global se convirtió en cambio climático o la guerra, en conflicto”.

Nos encontramos al sur de California para descubrir junto a Alyssa, una joven de dieciséis años, cómo ella y su familia deben enfrentarse al corte total del suministro de agua. Porque, aunque todos sabían que había que tomar medidas para contrarrestar la sequía que estaban sufriendo, acciones como no llenar las piscinas, evitar darse duchas largas o incluso regar las plantas, lo que nadie podía prever era que un día todos abrirían el grifo para encontrar que ya no había ni una gota de agua. Que la restricción sería total. Que desconocerían cuándo se restablecería el agua corriente si es que llegaba a hacerlo en algún momento.

Una obsesión perversa, de V. E. Schwab

08 mayo 2019


Desde hace un tiempo tenía muchas ganas de leer a Victoria Schwab, y nada mejor que empezar a conocer a la autora gracias a su bilogía Villanos, de cuya primera entrega les quiero hablar hoy. Una obsesión perversa, de V. E. Schwab (seudónimo que utiliza la autora estadounidense para firmar sus libros para adultos y diferenciarlos de los que escribe para el público juvenil), es una adictiva novela de fantasía en la que la venganza se vuelve el motor principal de todas las acciones de sus protagonistas, sin que midan o les importen sus consecuencias. 

“Si Eli realmente era un héroe y Victor se proponía detenerlo, ¿acaso eso lo convertía en villano?”.

La novela empieza en un cementerio, en el que Victor, nuestro protagonista principal, se dispone a desenterrar un cadáver. Pero para realizar la desagradable tarea no se encuentra solo. Lo acompaña Sydney, una niña de trece años a la que solo un par de días atrás encontró vagando en la carretera bajo una lluvia torrencial y con una herida de bala en un brazo. Pronto notaremos que ni Victor ni Sydney son jóvenes normales, sino que poseen habilidades especiales que los hacen ExtraOrdinarios. Descubrir cómo llegaron allí y qué planean hacer se vuelve tan necesario como adictivo. 

ProyEctogénesis. Relatos de la matriz artificial, de VV. AA.

03 mayo 2019


¿Cómo se vería transformada la sociedad si los úteros artificiales remplazasen a las mujeres en su papel de gestantes? ¿Quiénes se beneficiarían más con su implantación? ¿Seríamos las mujeres más libres o por el contrario nos veríamos todavía más oprimidas? ¿Estarían disponibles para todos o solo para un grupo? Sobre estas cuestiones encontraremos respuestas, o quizás incluso más preguntas, en ProyEctogénesis. Relatos de la matriz artificial, una antología de ciencia ficción coordinada y prologada por Lola Robles en la que podremos disfrutar de historias de María Angulo Ardoy, Teresa P. Mira de Echeverría, Chus Álvarez, Mª Concepción Regueiro, Nieves Delgado y Cristina Jurado.

“Por supuesto que la CF se pregunta por el porvenir, pero con mayor frecuencia se refiere a lo que está ocurriendo ahora y proyecta en el tiempo que vendrá o en espacios extraterrestres nuestros miedos y esperanzas”. 

Lo primero que encontraremos es un excelente ensayo titulado Ectogénesis, ¿utopía o distopía feminista? en el que Lola Robles nos lleva a hacer un recorrido de cómo se ha representado en la ciencia ficción hasta ahora las repercusiones y las consecuencias que podrían tener la fecundación, gestación y parto fuera del útero materno. Desde los futuros más funestos como el ideado por Aldous Huxley en su Mundo feliz, u otros más optimistas como los de Lois McMaster Bjold en su serie Vorkosigan  

Lago negro de tus ojos, de Guillem López

01 mayo 2019


Es probable que ya sepáis que Guillem López es uno de mis autores favoritos del panorama nacional. He leído todo lo que ha publicado desde que en 2015 me conquistó con Challenger, y debo decir que siempre ha logrado maravillarme, inquietarme y sorprenderme. Su nueva novela no es la excepción. En Lago negro de tus ojos nos llevará a descubrir una historia en la que nada es lo que parece y en la que el descenso a la locura de su protagonista es tan perturbador como inevitable. 

“Supongo que Carla temía sentirse vacía. O peor, porque el auténtico horror —suyo, mío y de todos— es descubrir que estás lleno de oscuridad”. 

Esta es la historia (o debería serlo) de Carla Babiloni, una respetada periodista que vuelve a su pueblo natal para investigar la desaparición de una famosa actriz. El Clot, una localidad ficticia ubicada en el sur de Valencia, se ha convertido en una especie de imán para turistas e insectos que se sienten igualmente atraídos por la gigantesca y misteriosa laguna que apareció hace algunos años. Pues, tras el conocido fenómeno llamado «El Incidente» cientos de lagunas brotaron de forma repentina a lo largo y ancho del mundo, pero la valenciana es la mayor de todas ellas. 

Consecuencias naturales, de Elia Barceló

26 abril 2019


Creo que a veces se no somos conscientes de lo afortunados que somos por contar con proyectos editoriales que buscan no solo dar a conocer a autoras extranjeras que aún no habían sido traducidas, sino que también apuesten por recuperar libros escritos originalmente en español. Publicada por primera vez hace veinticinco años, gracias a Crononauta podemos ahora disfrutar de nuevo de Consecuencias naturales, de Elia Barceló, una novela esencial de la ciencia ficción feminista española que permanecía descatalogada a pesar de que su mensaje está tan vigente ahora como en el año de su primera publicación. 

“Era la primera vez que iba a encontrarse cara a cara con seres de otro mundo y, aunque sabía que de aspecto eran casi del todo humanos, la idea le intranquilizaba considerablemente”. 

Nos encontramos en un futuro en el que la igualdad en la Tierra entre mujeres y hombres ya ha sido alcanzada en todos los ámbitos. Incluso en el lenguaje, que es ahora inclusivo. Un escenario donde los viajes espaciales ya son una realidad, y en el que hemos descubierto que no estamos solos y que existen más seres inteligentes en el universo. Entre ellos, los reservados Xhroll: una especie muy parecida a los humanos que no se habían mostrado muy interesados en estrechar relaciones con los terrícolas.

Spiderlight, de Adrian Tchaikovsky

24 abril 2019


¿Hay algo más noble que un grupo de héroes con la misión de acabar con la oscuridad? Imaginen una banda de seguidores de la Luz que, queriendo terminar con un enfrentamiento tan antiguo que nadie conoce su origen, arriesgan sus vidas para cumplir con una profecía y asesinar así al temible Señor Oscuro. Pero ¿hasta qué punto estamos dispuestos a llegar por nuestros ideales? ¿Qué es aceptable y qué no cuando se lucha por una causa que se cree justa? Hoy quiero hablarles de Spiderlight, de Adrian Tchaikovsky, una novela donde el escritor inglés quiere transformar con ironía, inteligencia y una buena dosis de humor, las historias de fantasía épica que todos conocemos.

“Cuando Dion valoraba el mundo, su principal pregunta era: «¿esto es Luz u Oscuridad». El interés principal de Penthos era casi siempre: «¿Esto arde?»”.

Nos encontraremos con un grupo de cinco aventureros que, liderados por Dion, una sacerdotisa del Armes (el culto de la Luz) emprende una peligrosísima misión. Para cumplir la profecía y liberar al mundo del Señor Oscuro Darvezian y sus huestes, deberán enfrentarse primero a la aborrecible Reina Araña y encontrar así el artefacto que les permitirá a los guerreros de la Luz acabar de una vez y para siempre con la Oscuridad. 

La pequeña princesa, de Elena Medel y María Hesse

18 abril 2019


Todos hemos crecido oyendo historias de princesas que han de esperar a ser rescatadas por un apuesto príncipe azul para alcanzar así el ansiado «… y vivieron felices para siempre». Pero hoy les quiero hablar de un libro en el que es la protagonista quien debe escribir su propio cuento: La pequeña princesa de Elena Medel, y con ilustraciones de María Hesse. Aquí, la princesa deberá encontrar su camino y también su final feliz. 

“La pequeña princesa había aprendido que alguna vez le tocaría estar en peligro y que un príncipe azul la salvaría”. 

Nos encontraremos en el Palacio de Mil habitaciones, donde vive una pequeña princesa sin nombre que, el día en el que cumple los quince años, recibe una noticia que la deja completamente asombrada. El rey le ordena que debe abandonar las comodidades de su hogar y viajar a los reinos vecinos para encontrar así un príncipe y un nuevo palacio para ella. Debe dejar atrás todo lo que le es conocido y empezar la búsqueda de un compañero que la transforme en su futura reina. 

La dama sombría, de Mark J. Leiver

16 abril 2019


¿Qué pasaría si la Luz y la Oscuridad estuviesen librando una batalla? Una en la que estás destinado a jugar un papel fundamental, aunque aún no lo sepas. Imaginen que existen muchos mundos, que la Tierra es solo uno de ellos, y que se encuentran todos en peligro. Este es el planteamiento de La dama sombría de Mark J. Leiver, novela con la que inician las aventuras de Los guardianes de la luz

“Úmbator es la última frontera de las criaturas libres del universo. Si Úmbator cae, el universo caerá”.

Nuestros protagonistas serán Orión y Bárbara, dos jóvenes de quince años de edad que, aunque viven en la misma ciudad, tienen vidas muy diferentes. Mientras que Orión es un chico normal que trata de sobrevivir al instituto, Bárbara es una guardiana de la luz, una hechicera de combate encargada de luchar contra los siervos de la Oscuridad que, liderados por el Archimago, quieren destruir el universo. 

Fotoreseña: Dragón, de Ray Bradbury e ilustrado por Svetlin Vassilev

11 abril 2019

Ray Bradbury es un autor al que quizás todos conocemos por su distópica novela Fahrenheit 451, o puede que lo descubriesen gracias a Crónicas marcianas, su famosa recopilación de relatos. Hoy precisamente les quiero recomendar la versión ilustrada de uno de sus cuentos: Dragón. Titulado originalmente The Dragon, fue publicado por primera vez en la revista Esquire en 1955. 

Gracias a la edición de Libros del Zorro Rojo que cuenta con la traducción de Marcial Souto podemos disfrutar ahora del relato de Bradbury acompañado de las magníficas ilustraciones de Svetlin Vassilev, un artista de origen búlgaro que reside en Grecia y es autor de más de medio centenar de libros ilustrados



El hambre, de Alma Katsu

09 abril 2019


¿Alguna vez se han preguntado qué llevaba a las personas a emigrar al Oeste americano? Dejar toda su vida atrás, meter sus pertenencias más preciadas en una carreta y cruzar todo un país para perseguir una quimera. Pero ¿y si todo en la ruta saliese mal? ¿Hasta qué punto somos capaces de llegar para sobrevivir? Hoy en el blog les quiero hablar de El hambre, de Alma Katsu. Una novela de terror que acaba de publicar Runas con la cuidada traducción de Natalia Cervera y en la que la autora se reimagina lo que ocurrió con la famosa expedición Donner para acercarnos a ese inquietante episodio de la historia estadounidense desde una perspectiva única y fascinante. 

“Si entrecerraba los ojos, la caravana parecía un montón de juguetes desperdigados por la vasta e interminable maleza: frágiles, insignificantes, intrascendentes” .

Dividido en meses, y con una narración coral, iremos conociendo poco a poco a los diferentes pioneros que se encontraban en la caravana rumbo a California. Desentrañar su pasado se vuelve tan adictivo como ver las rencillas y los diferentes grupos que se van formando a medida que la expedición se va encontrando cada vez con más problemas hasta que llega al punto del error fatal: apartarse del camino principal para tomar el Atajo de Hastings, lo que obligó a los miembros de la expedición a permanecer en las montañas durante todo el invierno, sin provisiones y totalmente aislados.

Zombi, de Joyce Carol Oates

04 abril 2019


¿Qué aspecto tiene un asesino en serie? ¿Cómo luce una persona capaz de torturar cruelmente a sus víctimas antes de matarlas? ¿Quién querría crear un zombi y con qué propósito? Hoy en el blog quiero recomendarles Zombi, de Joyce Carol Oates. Obra ganadora del premio Bram Stoker a la mejor novela en 1995 y que acaba de ser recuperada por La biblioteca de Carfax con la excelente traducción de Alexander Páez y la espectacular portada ilustrada por Rafael Martín Coronel.

“Yo sabía que podía realizar una lobotomía transorbital incluso si era en secreto. Lo único que necesitaba era un picahielos. Y un espécimen”.

Q_ P_ es un hombre blanco de treinta y un años de edad. Es un buen hijo, un nieto modélico, un conserje responsable y lo que nadie puede sospechar es que también es mentiroso compulsivo. Un psicópata despiadado capaz de cometer las atrocidades más inimaginables. Nuestro protagonista está obsesionado con crear un zombi, alguien que obedeciese todas sus órdenes y caprichos. Que fuese su esclavo sexual y se convirtiese en el amante perfecto, uno que no se queje o cuestione nada.

Wardraft, de Marie Lu

02 abril 2019


Imaginen poseer una tecnología que permita que los juegos de realidad virtual se sientan tan reales como los sueños. Cuando la línea que divide la realidad y los mundos virtuales es tan difusa que es muy difícil determinar dónde termina uno y empieza el otro, es posible que lo que parece un simple entretenimiento esconda mucho más. Hoy quiero hablarles de Wardraft, de Marie Lu, el final de la adictiva bilogía que inició con Warcross

“Técnicamente, el mundo ahora debería ser más seguro que nunca”. 

Nos reencontraremos con Emika Chen, la joven hacker y cazarrecompensas que recibió una oferta que no pudo rechazar: viajar a Tokio para trabajar para Hideo Tanaka, el creador de Warcross (el juego que revolucionó el mundo) y ayudarlo a superar un problema de seguridad. Si aún no han leído Warcross (reseña aquí) mi recomendación es que no continúen leyendo porque pueden encontrar spoilers de esa primera parte. Si les gustan los videojuegos, busquen la librería más cercana y denle una oportunidad.

«La astronauta», de S. K. Vaughn, se publicará en junio

28 marzo 2019

El próximo 6 de junio el sello Fantascy pondrá a la venta La astronauta de S. K. Vaughn, un thriller futurista en el que cada aliento cuenta, y cada palabra cuenta aún más. Los derechos de traducción de la novela han sido vendidos a doce países, y se publicará de manera simultánea en inglés y en español. Es una historia que gustará especialmente a los seguidores de El marciano, La Llegada o Gravity. 


Sinopsis:

El tercer intento, de Begoña Pérez Ruiz

26 marzo 2019


Hoy me gustaría hablarles de El tercer intento, una novela corta que reúne dos relatos de Begoña Pérez Ruiz: El desequilibrio en el equilibrio y La verdadera historia de Cordwainer Smith, obra ganadora del segundo premio del XXX Certamen Alberto Magno. Ambas narraciones, aunque muy diferentes entre sí, son una muy buena opción para descubrir a una escritora con una gran imaginación a la que tengo muchas ganas de seguir leyendo. 

“La Instrumentalidad precisa de tus servicios. Al fin y al cabo, eres de su propiedad”.

La verdadera historia de Cordwainer Smith tiene unas características que le hacen especial. Es un homenaje a Cordwainer Smith, seudónimo con el que fue conocido Paul Linebarger, uno de los escritores de ciencia ficción favoritos de la autora. El relato nació de una anécdota real de Paul Linebarger, y Begoña Pérez Ruiz recibió la autorización de la familia del creador estadounidense para su publicación, lo que le convierte en un pastiche oficial de la Instrumentalidad.

Mujeres en lucha, de Marta Breen y Jenny Jordahl.

22 marzo 2019


A las mujeres nos ha llevado mucho más tiempo ir logrando los mismos derechos que los hombres ya gozaban o daban por sentados y, aunque la batalla por el derecho al voto de las mujeres es la más conocida de todas, en la novela gráfica Mujeres en lucha, de Marta Breen, e ilustrada maravillosamente por Jenny Jordahl, se hace un repaso de los últimos ciento cincuenta años de reivindicación feminista y sobre cómo ha cambiado la vida de la mitad de la población mundial desde que pudieron organizarse y exigir sus derechos. 

El libro inicia recalcando cómo en el siglo XIX la vida de las mujeres era muy distinta a la de los hombres: sin posibilidades de estudiar, tener tierras o con muy pocas oportunidades de ganarse la vida por ellas mismas. Dependiendo del padre hasta el momento en el que se casaban y pasaban a depender de sus esposos. Nos habla así mismo de la Primera Convención Feminista, cuando se escribió y firmó la primera declaración de igualdad, impulsada por dos mujeres abolicionistas: Elizabeth Cady Stanton y Lucretia Moot

«Riesgos de los viajes en el tiempo», la novela distópica de Carol Joyce Oates, se publicará en junio.

21 marzo 2019


El próximo 25 de marzo la editorial La biblioteca de Carfax publicará Zombie, la historia de terror de Joyce Carol Oates que fue galardonada con el premio Bram Stoker a la mejor novela en 1995. Llegará con la traducción de Alexander Páez, pero no será lo único que podamos leer de la autora estadounidense en los próximos meses. 

De la mano de la editorial Alfaguara el 13 de junio podremos disfrutar también de su nueva novela: Riesgos de los viajes en el tiempo. Una historia distópica acerca del combate de una joven contra las ataduras de una sociedad opresiva. Un título para adictos a Oates que gustará también a lectores amantes de la novela de aventuras, imaginación y viajes.

Aquí pueden leer la sinopsis:

La importancia del quince de febrero, de Sofía Rhei

19 marzo 2019


«¿Existe la fórmula exacta para el amor?» Esa es la pregunta que la protagonista de la novela que les quiero recomendar desea responder. Hasta ahora, a Sandra no le ha ido muy bien en el amor, y para remediarlo decide crear una aplicación que le permita encontrar pareja, no solo gracias a sus virtudes, sino en base a sus defectos. Pónganse cómodos, hoy vamos a descubrir La importancia del quince de febrero, la nueva novela de Sofía Rhei

“Sintió una enorme descarga de energía. Iba a encontrar el amor gracias a todo lo que había de erróneo en ella misma”.

Sandra es una psicóloga de treinta años que hasta ahora no ha tenido éxito en el amor, y aunque sus exnovios creían en el azar, ella como científica está segura de que debe existir una fórmula que te permita medir el grado de compatibilidad real con otra persona, lo que a su vez definirá el éxito o no de una posible pareja. Acostumbrada a analizar datos para la empresa en la que trabaja, decide utilizar toda esa información que ellos recopilan en Internet para clasificar posibles consumidores y crear una aplicación que le permita encontrar a su pareja ideal basándose en la compatibilidad de los defectos, que son los que realmente determinan si una relación funcionará a largo plazo. 

Rosalera, de Tade Thompson

14 marzo 2019


¿Qué pasaría si se confirmara que no estamos solos en el universo? ¿Qué consecuencias acarrearía que seres extraterrestres se establecieran entre nosotros? Imaginen un futuro no muy lejano en el que los alienígenas tuviesen un misterioso asentamiento abovedado en torno al cual se ha establecido una ciudad a la que todos quieren acudir, porque cuando se abre la extraña bóveda las personas que están a su alrededor se curan de sus enfermedades. Este es el escenario que nos presenta Rosalera, de Tade Thompson, una fascinante y adictiva historia de ciencia ficción que traslada a África ese primer contacto, y que ha sido publicada en español por el sello Runas con la excelente traducción de Raúl García Campos.

“El hombre ya no era el hijo único de alguna indiferente diosa del caos, sino uno más de muchos hermanos”.

Ambientada en Nigeria en el año 2066, nos presenta la historia de Kaaro, uno de los pocos humanos conocidos como sensibles, porque son capaces de entrar en la «xenosfera»: un espacio telepático que apareció tras la llegada del alienígena que levantó la bóveda alrededor de la cual se construyó Rosalera, una ciudad ubicada solo a dos horas y media de Lagos, y que no para de crecer. Aunque de día trabaja como cortafuegos en un banco, evitando que otros sensibles puedan robar la información de sus clientes, Kaaro también ejerce como agente en una organización secreta del gobierno llamada Sección 45. 

El Vals de las Hadas Malditas, de Gabriel Sánchez García-Pardo

12 marzo 2019


Todos conocemos el poder de la música, su capacidad para transmitir y despertar las más diversas emociones, pero imaginen una canción tan terrible que, aunque oírla no hace ningún daño, tratar de interpretarla, así sea tarareándola, produce la muerte de manera inmediata. Hoy quiero hablarles de El vals de las hadas malditas, de Gabriel Sánchez García-Pardo, una novela de fantasía oscura con toques de novela negra que está repleta de aventuras y de personajes inolvidables. 

“Hay canciones que hacen reír y canciones que hacen llorar. Hay incluso canciones que pueden transportarnos a otros mundos. ¿Por qué te sorprende tanto que una canción sea capaz de matar?”

Nos encontramos en Éterdar, un territorio que hace casi veinte años sufrió la llamada Noche del Velo, un fenómeno en el que el mundo de los vivos y el de los muertos se fundió, dando paso a un invierno sin final y a días en el que solo se ve el sol durante unas tres o cuatro horas. En esa terrible noche todos aquellos que murieron quedaron atrapados para siempre en el mundo de los vivos, y aquellos que nacieron ganaron el favor de los espíritus, las hadas, y también de los demonios. 

8 de marzo

07 marzo 2019

"Tu silencio no te protegerá"
Audre Lorde

Ilustración de Paula Bonet para Las mujeres del libro

Pánikas, de Pilar Pedraza


¿Y si lo que debería ser un viaje se convierte en el desencadenante de un delirio? ¿Si la participación en un seminario sobre la Antigüedad se transforma en el encuentro con un dios? ¿Qué es real y qué es fruto de una imaginación alterada? A esas y muchas preguntas más deberá enfrentarse Sofía, la protagonista de Pánikas, la novela corta de Pilar Pedraza que acaba de ser publicada por Ediciones El Transbordador

“En Astipalea olía a mar, a flores, a sudor de dioses y a droguería de barrio, y los tomates sabían a tomate de tomatera”.

Sofía es una profesora de literatura griega que vive en Barcelona y que padece de síndrome bipolar. Está casada con un psicólogo llamado Amador que se desvive por atenderla, pero que no la trata como paciente por motivos éticos. Durante un verano, se le ofrece la oportunidad de visitar nuevamente la isla griega de Astipalea como ponente de un seminario de la Antigüedad al que había asistido cuando estaba recién graduada de la universidad, y que le traía muy buenos recuerdos. 

Amor de monstruo, de Katherine Dunn

05 marzo 2019


El amor puede tomar muchas formas, puede ser incondicional y desinteresado, pero también puede estar estrechamente vinculado con el miedo y llegar a ser aterrador, posesivo, tan desvirtuado que poco o nada se parece ya al sentimiento que cree representar. Hoy quiero hablarles de Amor de monstruo, de Katherine Dunn, una novela fascinante y cautivadora sobre una familia poco convencional que, en medio de una feria itinerante, nos demostrarán todas las formas de amor imaginables, incluso las más retorcidas. 

“Pensaban utilizarme y avergonzarme, pero les venzo por naturaleza, porque un verdadero monstruo no se hace. Un verdadero monstruo nace”.

Esta es la historia de Olympia, la cuarta hija de los Binewski, nacida enana, albina y jorobada. Aunque de entrada les parezca que estas características la transformaban en alguien extraordinario, creció sabiendo que era la menos prodigiosa entre sus hermanos, todos con mutaciones mucho más extrañas e interesantes. Arturo, el hijo mayor, tiene aletas allí donde deberían estar sus extremidades; Elly e Iphy son siamesas unidas por la cintura; mientras que el menor de todos, Fortunato, aunque posee una apariencia completamente corriente que hace que todos asuman que es un «norma», esconde un poder incluso mucho mayor que el de todos sus hermanos.

Circe, de Madeline Miller

28 febrero 2019


Ya saben lo que disfruto de los mitos griegos. De esas historias de dioses, titanes y ninfas, de cómo se relacionaban entre ellos y con la humanidad para regir y transformar su destino. Así que, cuando supe de la existencia de la novela de la que hoy les quiero hablar, intuí que me iba a gustar, pero no podía anticipar cuánto. Circe, de Madeline Miller que llega con la traducción de Jorge Cano Cuenca y Celia Recarey Rendo nos presenta una adaptación fascinante y cautivadora de la historia de la famosa hechicera que conocimos en la Odisea de Homero, para que no solo descubramos a la mujer poderosa que se esconde bajo el mito sino también sus deseos y motivaciones. 

“Cuando nací, no había palabra para lo que yo era. Me llamaron ninfa, suponiendo que sería como mi madre, mis tías y mil primas… Esa palabra, ninfa, marcaba el alcance y la envergadura de nuestros futuros. En nuestra lengua no solo significa 'diosa', sino también 'novia'”.

Hija del poderoso titán Helios y de la náyade Perse, todos asumieron que Circe sería solo otra ninfa más. Pero pronto descubrió que no poseía ni los modestos poderes de los que hacían gala su madre y toda su familia. Su don, el que la haría diferente y luego ser temida tanto por dioses como por hombres, era otro. Ella y sus hermanos se transformaron en los primeros hechiceros, pero fue Circe la que terminó por poseer el mayor poder y maestría entre ellos.
Blog design by Mery's Notebook