Siguiendo con mis lecturas para la iniciativa #LeoAutorasOct (de la que ya les hablé por aquí) hoy quiero recomendarles una antología que me dejó fascinada y a la que le deberían dar ustedes también una oportunidad, se trata de Relatos sombríos de Edith Nesbit, una recopilación de historias de terror de la escritora victoriana que ahora podemos disfrutar en español gracias a editorial La Biblioteca de Carfax y a la excelente traducción de Gonzalo Gómez Montoro.
“Aunque cada palabra de esta historia es tan verídica como la propia desesperación, no albergo esperanzas de que la gente se la crea”.
Lo primero que encontramos en el libro es un fabuloso texto en el que las editoras se encargan de presentarnos a Edith Nesbit, resaltando que si bien es una autora conocida principalmente por sus libros para niños y que es incluso considerada por muchos como la creadora de la literatura infantil y juvenil contemporánea, es sorprendente que sus relatos de terror hayan sido prácticamente olvidados durante tanto tiempo, pues es en ellos que se evidencia su interés por lo sobrenatural y donde mejor pudo reflejar lo complejo de la vida familiar que le tocó vivir (Edith estuvo casada con un marido infiel, que incluso llevó a vivir a una de sus amantes a la casa que compartía con ella y sus hijos)
