El señor de los djinn, de P. Djèlí Clark

 

Ya saben lo muchísimo que disfruté al descubrir el Egipto alternativo repleto de maravillas steampunk y de magia ideado por P. Djèlí Clark en la asombrosa novela corta La maldición del tranvía 015. Por eso celebré tanto el anuncio del libro que les quiero recomendar hoy: El señor de los djinn. La primera novela larga del autor. Una obra que nos permite descubrir en mayor profundidad ese alucinante mundo lleno de magia y seres sobrenaturales que, además de todo tipo de adelantos tecnológicos alucinantes, traen consigo una gran variedad de problemas.

«Aquello era lo que la mayoría de la gente no comprendía. La magia aborrecía la falta de equilibrio. Y siempre exigía un precio».

Una de las particularidades de la preciosa edición que han publicado en Duermevela con la cuidada traducción de Rebeca Cardeñoso es que incluye el relato Muerte de un djinn en El Cairo,  una historia publicada con anterioridad a la novela y que está protagonizada por el mismo personaje central: Fatma el Sha’arawi, la agente más joven (así como la más famosa luego de ese caso en particular) del Ministerio de Alquimia, Encantamientos y Entidades Sobrenaturales. Me pareció todo un acierto que el libro empiece con esa narración que, además de presentarnos a nuestra carismática protagonista y al asombroso mundo, tiene una investigación criminal fascinante que los mantendrá leyendo sin parar.

La maldición del tranvía 015, de P. Djèlí Clark

 

¿Qué ocurriría si los djinn y la magia fuesen reales? ¿Cómo podría haber cambiado Egipto si utilizase toda esa alquimia para transformarse en una superpotencia? ¿Qué artilugios asombrosos se podrían haber creado? ¿Qué consecuencias traería lidiar con seres tan poderosos? Lo que debería ser un simple caso de posesión, pronto se tornará en algo mucho más complicado. Hoy quiero hablarles de La maldición del tranvía 015, de P. Djèlí Clark, una novela corta que nos llevará a descubrir un Egipto alternativo repleto de maravillas steampunk y de magia.

«La apertura de una puerta hacia el plano que habitaban los djinn había provocado que la magia fluyera a raudales en el mundo, cambiándolo para siempre».

Ambientada en El Cairo en 1912, la novela nos cuenta la historia de Hamed, un agente del Ministerio de Alquimia, Encantamientos y Entidades Sobrenaturales. En ese Egipto alternativo, que tras la apertura de un portal a la tierra de los djinn que llenó al mundo de magia y seres sobrenaturales, es ahora una superpotencia. Una nación que, entre otras cosas, logró liberarse del control de los ingleses con la ayuda de esos djinn. Pero si bien es cierto que con la magia llegaron los avances y una tecnología alucinante, también se originan diversos problemas causados por algunos entes sobrenaturales.